ROBOT
ROBOT-Uhren sind mechanische Uhren, deren Idee und Ursprung in der Tschechischen Republik zu finden sind. Genau wie der weltberühmte Ausdruck „Roboter“ und das schönste Artefakt der Uhrmacherkunst, die berühmte astronomische Prager Uhr, stammen aus diesem Land im Herzen Europas.
Uhren und Roboter
Es ist nicht jedem bekannt, aber Roboter und die Uhrmacherei sind seit Jahrhunderten eng miteinander verknüpft. Die ersten Vorläufer von Robotern waren die sogenannten Automaten - Maschinen, die verschiedene Tätigkeiten von Menschen oder Tieren nachahmten und zur Unterhaltung von Monarchen und Adeligen eingesetzt wurden. Ihre Mechanik wurde oft von geschickten Uhrmachern entworfen. Und es ging nicht nur um bewegliches, lustiges Spielzeug - viele dieser Erfindungen im Bereich der Uhrentechnik wurden später während der industriellen Revolution oder in der modernen Maschinen - und Roboterproduktion, wie wir sie heute kennen, eingesetzt.
Tschechischer Roboter
Elon Musk mag sehr überrascht sein, aber das Wort ROBOT wurde erstmals vor mehr als 100 Jahren von dem tschechischen Schriftsteller Karel Čapek verwendet und mit harter Arbeit in Verbindung gebracht. In seinem Stück R.U.R. beschäftigte er sich mit der Frage, wie unsere Welt in der Zukunft aussehen könnte, wenn wir Roboter als seelenlose Maschinen erschaffen, die uns helfen, unser Arbeitsleben einfacher zu machen. Im Laufe der Jahre hat sich das Wort in der ganzen Welt verbreitet und wurde global bekannt.
Und heute sehen wir, welche Möglichkeiten der Mensch in der Robotik tatsächlich geschaffen hat. Aus der Fiktion wurde Realität. Roboter erleichtern unser Leben in vielen Bereichen des täglichen Lebens. Sie helfen uns, unsere Zeit zu genießen.
ROBOT
Gute Zeit!
ROBOT TEAM
ROBOT Tým
Josef Zajíček
CEO
Úspěšný investor, zakladatel firmy Benet, českého lídra v oblasti automotive. Dnes mimo jiné majitel Autodromu Most. Milovník historických sportovních vozů, moderních technologií a československého průmyslového designu. Spolu s Michalem Froňkem a Janem Němečkem ze studia Olgoj Chorchoj duchovní otec značky ROBOT.
A successful investor, founder of the Benet company, one of the leading figures in the Czech automotive industry. He owns the race circuit in Most and loves historic sports cars, modern technology and Czechoslovak industrial design. Together with Michal Froněk and Jan Němeček of the Olgoj Chorchoj design studio, he is the spiritual father of ROBOT.
Erfolgreicher Investor, Gründer von Benet, einem tschechischen Marktführer in der Automobilbranche. Heute ist er u. a. Eigentümer von Autodrom Most. Ein Liebhaber historischer Sportwagen, moderner Technik und tschechoslowakischen Industriedesigns. Zusammen mit Michal Froňek und Jan Němeček vom Studio Olgoj Chorchoj ist er der geistige Vater der Marke ROBOT.
MICHAL FRONĚK
Art Director
Spolu s Janem Němečkem zakladatel designérského studia Olgoj Chorchoj, profesor produktového designu na pražské UMPRUM. Jejich návrhy stojí za vzestupem klasických značek TON, Bomma, Kavalier Glass, Moser nebo Mikov, které patří mezi nejlepší příklady transformace českého průmyslu po roce 1989.
Together with Jan Němeček, the founder of Olgoj Chorchoj – one of the best known Czech design studios. Today he shares his talent and expertise with students in his position as professor of product design at the Academy of Arts, Architecture and Design in Prague. The duo's designs are behind the success of brands such as TON, Bomma, Kavalier Glass, Moser and Mikov, some of the best examples of the successful transformation of Czech industry after 1989.
Gemeinsam mit Jan Němeček, dem Gründer des Designstudios Olgoj Chorchoj und Professor für Produktdesign an der Akademie für Kunst, Architektur und Design Prag (UMPRUM). Ihren Entwürfen verdanken wir den Aufstieg klassischer Marken wie TON, Bomma, Kavalier Glass, Moser oder Mikov, die zu den besten Beispielen für den Wandel der tschechischen Industrie nach 1989 gehören.
Jan Němeček
Art Director
Spolu s Michalem Froňkem zakladatel designérského studia Olgoj Chorchoj, profesor produktového designu na pražské UMPRUM. Jejich návrhy stojí za vzestupem klasických značek TON, Bomma, Kavalier Glass, Moser nebo Mikov, které patří mezi nejlepší příklady transformace českého průmyslu po roce 1989.
Together with Michal Froněk, the founder of Olgoj Chorchoj – one of the best known Czech design studios. Today he shares his talent and expertise with students in his position as professor of product design at the Academy of Arts, Architecture and Design in Prague. The duo's designs are behind the success of brands such as TON, Bomma, Kavalier Glass, Moser and Mikov, some of the best examples of the successful transformation of Czech industry after 1989.
Gemeinsam mit Michal Froňek, dem Gründer des Designstudios Olgoj Chorchoj und Professor für Produktdesign an der UMPRUM in Prag. Ihren Entwürfen verdanken wir den Aufstieg klassischer Marken wie TON, Bomma, Kavalier Glass, Moser oder Mikov, die zu den besten Beispielen für den Wandel der tschechischen Industrie nach 1989 gehören.
Renata Eichlerová
Production DirectorVýrobní ředitelkaProduktionsleiterin
Zkušená konstruktérka náramkových hodinek, jejímž životním krédem je uvádět věci do pohybu. Při práci hledá konstrukční řešení, která respektují rovnováhu mezi funkční a estetickou stránkou věci. Prošla českým technickým učením a podílela se mimo jiné na vývoji a výrobě hodinek vzdávajících hold 100. výročí vzniku naší republiky.
Put things in motion is the life motto of this experienced watchmaker and technical engineering graduate. Her expertise lies in her ability to solutions that respect the balance between the functional and the aesthetic. Among other things, she played an important role in the development and production of a watch designed to celebrate the 100th anniversary of the formation of Czechoslovakia.
Eine erfahrenere Armbanduhrendesignerin, deren Lebensmotto es ist, Dinge in Bewegung zu setzen. In ihrer Arbeit sucht sie nach Designlösungen, die das Gleichgewicht zwischen Funktionalität und Ästhetik wahren. Sie absolvierte eine tschechische technische Ausbildung und beteiligte sich unter anderem an der Entwicklung und Herstellung von Uhren zu Ehren des 100-jährigen Bestehens unserer Republik.
Petr Dressler
Construction EngineerHlavní konstruktérChefdesigner
Kreativní konstruktér, který dává jednotlivým dílům náramkových hodinek tvar, rozměr a definuje jejich vzájemné interakce. Profesně navázal na tradici, která je už po několik generací součástí jeho rodiny. Má za sebou technické vzdělání a dlouholetou praxi v českém hodinářském průmyslu. Absolutní perfekcionista.
A creative designer who gives the individual parts of a wristwatch form and dimension and defines how they interact. Professionally, he has been following a family tradition that goes back generations. After he graduated from technical university, he has gained many years of experience in the Czech watchmaking industry. He is an absolute perfectionist.
Ein kreativer Designer, der den einzelnen Teilen einer Armbanduhr Form und Dimension verleiht und ihr Zusammenspiel definiert. Beruflich hat er die Tradition fortgesetzt, die seit mehreren Generationen in seiner Familie besteht. Er verfügt über eine technische Ausbildung und langjährige Erfahrung in der tschechischen Uhrenindustrie. Ein absoluter Perfektionist.
Jana Volfová
Head of ProductionMistr výrobyProduktionsmeisterin
Hodinářka detailistka, která řemeslně zušlechťuje miniaturní součástky a skládá je v jeden dokonale funkční celek. Prošla českou hodinářskou školou a zkušenosti získala za své mnohaleté praxe při kompletaci a servisu tisíců hodinek. Podílela se na vývoji náramkových hodinek a mechanických kalibrů s puncem české manufakturní výroby.
Jana is a watchmaker and detailist who crafts miniature components and assembles them to form a single perfectly functioning unit. After getting her diploma as a watchmaker she embarked on a career during which she assembled and serviced thousands of watches. Jana has participated in the development of many wristwatches and mechanical calibres bearing the hallmarks of Czech craftsmanship.
Eine detaillierte Uhrmacherin, die Miniaturteile herstellt und sie zu einem perfekt funktionierenden Ganzen zusammensetzt. Sie besuchte die tschechische Uhrmacherschule und sammelte während ihrer langjährigen Tätigkeit Erfahrungen bei der Montage und Wartung von Tausenden von Uhren. Sie beteiligte sich an der Entwicklung von Armbanduhren und mechanischen Kalibern mit dem Markenzeichen der tschechischen Manufaktur.